© 2019 ​Littera Sr Translation Agency d.o.o.

Technical and Automotive Translation

We have been translating manuals and specifications for a variety of products – from home appliances to complex industrial machines. Our areas of expertise include: Automotive, Manufacturing, Engineering/Mechanics, Electronics, Construction.

 

Our translators, where possible, have an industry or engineering background to ensure the translation meets the exact requirements of our clients.


Our expert technical translation enables you to reach potential customers worldwide. We deliver fast turnaround times to help you present your products to the market quicker.

Our Approach
  • We have translators who often have an engineering degree and/or an additional degree in linguistics

  • Our project management includes CAT tools and QA checkers to support consistency and 100% accuracy, which is extremely important in technical texts

  • We work with you to develop high-quality style guides and glossaries that will ensure style and terminology consistency

  • We have been maintaining extensive terminology databases for technical translation for over 10 years​​

We Translate
Recent Projects
  • ​User guides, service manuals, brochures

  • Maintenance and Troubleshooting Guides

  • Product sheets, data sheets, building specifications

  • Technical documentation and technical drawings

  • Bosch Automotive Aftermarket

 

  • Montenegro Telecom translation

  • Harley-Davidson, service and maintenance manuals

  • Terex, operations manual 

  • Socomec Power System